Cerrado por vacaciones

Julio en Berlín

Este mes os proponemos una salida a las afueras de la ciudad.
Hace calor y Berlín está rodeada de lagos donde pasar un estupendo día disfrutando de un maravilloso paseo en bicicleta por uno de los innumerables bosques que rodean la ciudad y daros un bañito en el lago Müggelsee.

Los cines de verano son otra estupenda opción para las noches de julio.

El hotel y el restaurante que este mes os recomendamos están en la zona del barrio de Kreuzberg 61 que ya tratamos el mes de febrero.

Visita de julio

Müggelsee
S-Bahn S3 Friedrichshagen

Es uno de los innumerables lagos que rodean la ciudad y en esta época del año ideal para una excursión en bicicleta y un refrescante bañito, no os asustéis, el agua no estará fría, nosotros nos hemos bañado en mayo.

Imprescindible llevar bicicleta, bañador, protector solar, agua y gorra para proteger vuestras cabecitas que en Berlín, en verano, el sol pega.

Para alquilas las bicis podéis consultar el blog de febrero donde os recomendamos algunas tiendas aunque Berlín tiene muchos puntos donde poder conseguirlas.

Tenéis que coger la linea del S-Bahn S3 en la estación Ostbahnhof dirección Erkner, , y en 20 minutos llegaréis a la estación de Friedrichshagen. Desde allí con las bicis ir hasta el lago Müggelsee, en realidad es sólo seguir la Bölschestrasse hasta el final, una bonita avenida con agradables villas.

Conseguir algún plano para rodear el lago ya que hay una senda especial para bicicletas por la que atravesaréis un precioso bosque con varias playas, disfrutad de un bañito en alguna de ellas, y al final del recorrido entraréis en una zona de canales y casitas con jardines cuidadísimos que aquí llaman “La pequeña Venecia” y que es una auténtica gozada.

Si a esta altura estáis cansados podéis tomar el S-Bahn en Wilhelmshagen para volver al centro de Berlín o continuar y completar la vuelta completa del lago.

Restaurante de julio

Molinari & Ko
Riemannstrasse 13 U7 Gneisenauestrasse

Haciendo esquina con Solmstrasse muy cerca de Bergmanstrasse está este encantador café-restaurante con una terracita muy agradable y tranquila para disfrutarla en estas noches berlinesas y las mejores pizas que hemos tomado en Berlín. También muy buenas las ensaladas y la pasta en general. Buen vino de la casa. Si os sentáis dentro fijaros en el detalle de la antigua estufa de carbón que hasta hace poco era la calefacción habitual en los hogares berlineses y en los “pupitres” que tienen de mesas, será como volver a vuestra más tierna infancia.

Por las mañanas también es una buena opción disfrutar de la terraza para el desayuno.

http://berlin.unlike.net/locations/302784-Molinari-Ko

Hotel de julio

Hotel Sarotti – Höfe
Mehringdamm 57
U-Bahn U7 U6 Mehringdamm

Muy cerca de donde os hemos recomendado el restaurante del mes se encuentra este agradable hotel junto al museo gay de Berlín y un par de locales de “ambiente”.

Sarotti era uno de los chocolates más famosos de Alemania y el hotel toma este nombre ya que el edificio lo ocupaba la fábrica de chocolates a principios del siglo pasado y posteriormente vivió en el uno de los fotógrafos de prensa mas famosos de Berlín.

Las habitaciones son amplias y tremendamente tranquilas.
Cada habitación tiene una decoración exclusiva y los baños son maravillosos.

Todo el edificio tiene acceso gratuito wireless a Internet.

En la planta baja, con una terraza a la calle, el hotel tiene un agradable café.
Ofrecen un desayuno bufete bueno y abundante con estupendas tartas por 10€. El precio de la habitación doble ronda los 80€.

Si decidís alojaros en este hotel en el blog del mes de febrero encontraréis abundante información de lugares cercanos.

http://www.hotel-sarottihoefe.de/index.html?lang=en

Cine de julio

Freieluftkino en Kreuzberg

Freieluftkino junto a Potsdamer Platz

Berlín es una ciudad que en los meses de verano se llena de “Freieluftkinos” o cines de verano. Cada barrio tiene al menos uno.
Nosotros os recomendamos el del barrio de Kreuzberg, en la zona del barrio que tratamos en el blog el mes pasado muy cerca de Oranienstrasse.

Junto a un antiguo edificio de ladrillo amarillo que le confiere un toque mágico; al llegar tomáis una tumbona de loneta y la ponéis en el sitio de la explanada de hierba que mas os guste. Tenéis un bar en el que podéis comprar bebida y comida. Os recomendamos ir con una chaquetita porque al caer la noche puede hacer algo de fresco.

Novemberkind 12 de julio 21.45 subtitulos en inglés.

Consultar su página web, hay muchas versiones originales subtituladas. La oís en ingles y practicáis un poco la lectura del alemán o al revés.

Anda, no ser perezosos que la experiencia merece la pena.

http://www.freiluftkino-kreuzberg.de/start.html

Concierto de julio

Berlin Festival
7 y 8 de agosto
Flughafen Tempelhof

Realmente no es un solo concierto si no dos días de festival con mas de veinte bandas.
Realmente no es en julio si no a principios de agosto pero se trata de la cita musical mas importante del verano en Berlín.

Se celebra en el antiguo aeropuerto de Tempelhof, en el centro de la ciudad.

Será impresionante estar en las antiguas pistas del aeropuerto que abasteció la ciudad cuando los rusos cercaron Berlín occidental y será impresionante la visión del edificio del aeropuerto de la época de Hitler y durante mucho tiempo el edificio mas grande jamás construido.

Todo este peso histórico disfrutando de bandas como “The Kilians” “Jarvis Cocker” “José González” y muchos más.

Consultar su página web de la que os dejamos el link.

http://www.berlinfestival.de/